O que é o Padrão ISO 4217

Ao entrar em uma casa de câmbio há alguma semanas para comprar um pouco de moeda estrangeira, que vou guardando mês a mês para poder viajar nas férias, me deparo na entrada com uma placa com as cotações das moedas, mais ou menos nesse formato:

USD 5,88
EUR 6,64
GBP 7,78
ARS 0,0049
JPY 0,0041
CNY 0,804

Na coluna da esquerda, algumas das moedas comercializadas pela casa, e na coluna da direita, o valor em reais de uma unidade de cada moeda. Cada uma delas é identificada por uma sigla de três letras: por exemplo, o dólar americano é o USD, o euro é o EUR e o iene japonês, JPY.

Será que todas as moedas do mundo possuem um código assim também? A resposta é SIM. Esse código é, na verdade, um padrão internacional chamado de ISO 4217, e é dele que trataremos neste artigo.

Código ISO 4217

O código ISO 4217 é um padrão internacional estabelecido pela Organização Internacional para Padronização (ISO) que define códigos de três letras para identificar as moedas atualmente em uso no mundo, bem como algumas moedas históricas (não mais usadas), unidades de conta e determinados instrumentos financeiros.

Esses códigos são bastante utilizados em contextos financeiros, bancários, comerciais e cambiais para garantir clareza, uniformidade e evitar ambiguidades ao tratar de negociações entre moedas – como por exemplo, na compra de moeda em espécie na casa de câmbio que visitei, ou em operações de comércio exterior.

A primeira edição do ISO 4217 foi publicada em 1978, e atualmente é constituída de três tabelas:

• Tabela A.1 – Lista de códigos de moedas e fundos atuais (alfabético)
• Tabela A.2 – Códigos de fundos atuais
• Tabela A.3 – Lista de códigos para denominações históricas de moedas e fundos.

Na verdade, essas tabelas, o histórico de códigos e discussões sobre manutenção e atualizações são mantidos pelo SIX Group, uma companhia de mercados financeiros suíça, em nome da ISO e da Associação Suíça de Normalização.

Estrutura do código para moedas nacionais

No geral, o código ISO 4217 segue esta estrutura:

• As duas primeiras letras correspondem ao código ISO 3166-1 alfa-2 do país (por exemplo, “BR” para Brasil, “US” para Estados Unidos). Este código representa países, territórios dependentes e áreas especiais de interesse geográfico.
• A terceira letra representa o nome da moeda. Geralmente se trata da primeira letra do nome da unidade principal da moeda, mas muitas vezes isso não é possível, sendo então empregada outra letra conveniente (por exemplo, “D” para “Dollar” (é a primeira letra do nome da moeda) ou “L” para “Real” (não é a primeira letra neste caso).

Assim:

• BRL = BR (Brasil) + L (Real)
• USD = US (United States) + D (Dollar)
• COP = CO (Colômbia) + P (Peso)

Além das moedas nacionais, o padrão ISO 4217 também inclui:

• Moedas regionais, como o Euro (EUR)
• Moedas de territórios não soberanos
• Moedas supranacionais, que são moedas transacionadas internacionalmente, sem fronteiras definidas, como o Dólar do Caribe Oriental, XCD.
• Códigos para metais preciosos (ex: XAU para ouro, XAG para prata e XPT para platina)
• Certos instrumentos monetários usados ​​em finanças internacionais, como XDR (Direitos Especiais de Saque do FMI)

Existe uma regra na norma ISO 3166 que dita que nenhum código oficial de país individual começando com a letra X será jamais atribuído a uma moeda nacional. Por isso, a letra X poe ser usada como inicial em códigos de metais preciosos e instrumentos financeiros, sem perigo de confusão.

A norma ISO 4217 também atribui um código numérico de três dígitos a cada moeda. Normalmente, esse código numérico é o mesmo atribuído ao país correspondente pela norma ISO 3166-1.

Por exemplo, o USD (dólar americano) tem o código numérico 840, que também é o código ISO 3166-1 para “US” (Estados Unidos).

Códigos ISO 4217 e Nomes das Moedas em Circulação

A tabela a seguir mostra o código ISO 4217 das moedas em circulação atualmente (abril de 2025), com os respectivos nomes de cada moeda:

Código	País	Moeda
AED	Emirados Árabes Unidos	Dirham
AFN	Afeganistão	Afgani
ALL	Albânia	Lek
AMD	Armênia	Dram
ANG	Curaçao	Florin das Antilhas Neerlandesas
ANG	Sint Maarten	Florin das Antilhas Neerlandesas
AOA	Angola	Kwanza
ARS	Argentina	Peso
AUD	Austrália	Dólar Australiano
AUD	Ilha Christmas	Dólar Australiano
AUD	Ilha de Norfolk	Dólar Australiano
AUD	Ilhas Cocos (Keeling)	Dólar Australiano
AUD	Kiribati	Dólar Australiano
AUD	Nauru	Dólar Australiano
AWG	Aruba	Florin
AZN	Azerbaijão	Manat
BAM	Bósnia e Herzegovina	Marco conversível
BBD	Barbados	Dólar de Barbados
BDT	Bangladesh	Taka
BGN	Bulgária	Lev
BHD	Bahrein	Dinar
BMD	Bermuda	Dólar Bermudense
BND	Brunei	Dólar Bruneano
BOB	Bolívia	Boliviano
BRL	Brasil	Real
BSD	Bahamas	Dólar bahamense
BTN	Butão	Ngultrum
BUR	Burundi	Franco Burundês
BYN	Bielorrússia	Rublo bielorrusso
BZD	Belize	Dólar belizenho
CAD	Canadá	Dólar canadense
CDF	República Democrática do Congo	Franco Congolês
CHF	Liechtenstein	Franco suíço
CHF	Suíça	Franco suíço
CLP	Chile	Peso
CNY	China	Yuan Renminbi
COP	Colômbia	Peso
CRC	Costa Rica	Colón costarriquenho
CUP	Cuba	Peso cubano
CVE	Cabo Verde	Escudo do Cabo Verde
CZK	República Tcheca	Coroa tcheca
DJS	Djibuti	Franco Djibutiano
DKK	Dinamarca	Coroa dinamarquesa
DKK	Groenlândia	Coroa Dinamarquesa
DKK FOK	Ilhas Faroé	Coroa Dinamarquesa e Coroa Faroesa
DOP	República Dominicana	Peso dominicano
DZD	Argélia	Dinar
EGP	Egito	Libra Egípcia
ERN	Eritréia	Nakfa
ETB	Etiópia	Birr
EUR	Åland	Euro
EUR	Alemanha	Euro
EUR	Andorra	Euro
EUR	Áustria	Euro
EUR	Bélgica	Euro
EUR	Chipre	Euro
EUR	Eslováquia	Euro
EUR	Eslovênia	Euro
EUR	Espanha	Euro
EUR	Estônia	Euro
EUR	Finlândia	Euro
EUR	França	Euro
EUR	Grécia	Euro
EUR	Guadalupe	Euro
EUR	Guiana Francesa	Euro
EUR	Irlanda	Euro
EUR	Itália	Euro
EUR	Kosovo	Euro
EUR	Letônia	Euro
EUR	Lituânia	Euro
EUR	Luxemburgo	Euro
EUR	Malta	Euro
EUR	Martinica	Euro
EUR	Mayotte	Euro
EUR	Montenegro	Euro
EUR	Mônaco	Euro
EUR	Países Baixos	Euro
EUR	Portugal	Euro
EUR	Reunião	Euro
EUR	Saint Pierre e Miquelon	Euro
EUR	San Marino	Euro
EUR	Vaticano	Euro
FJD	Fiji	Dólar Fijiano
GBP	Guernsey	Libra Esterlina e Libra de Guernsey
GBP	Ilha do Homem	Libra Esterlina e Libra de Manx
GBP	Reino Unido	Libra esterlina
GBP	Tristão da Cunha	Libra Esterlina
GBP / FKP	Geórgia do Sul e Sandwich do Sul	Libra Esterlina e Libra das Ilhas Falkand
GBP / GIP	Gibraltar	Libra Esterlina e Libra de Gibraltar
GBP FKP	Ilhas Falklands	Libra Esterlina e Libra das Ilhas Falkland
GBP JEP	Jersey	Libra Esterlina e Libra de Jersey
GBP SHP	Santa Helena	Libra Esterlina e Libra de Santa Helena
GEL	Geórgia	Lari
GHS	Gana	Cedi
GMD	Gâmbia	Dalasi Gambiano
GNF	Guiné	Franco Guineano
GTQ	Guatemala	Quetzal
GYD	Guiana	Dólar da Guiana
HKD	Hong Kong	Dólar de Hong Kong
HNL	Honduras	Lempira
HRK	Croácia	Kuna
HTG	Haiti	Gourde
HUF	Hungria	Forint
IDR	Indonésia	Rupia
ILS	Israel	Shekel
ILS	Palestina	Shekel
INR	Índia	Rúpia
IQD	Iraque	Dinar Iraquiano
IRR	Irã	Rial
ISK	Islândia	Coroa islandesa
JMD	Jamaica	Dólar jamaicano
JOD	Jordânia	Dinar
JPY	Japão	Yen
KES	Quênia	Shilling Queniano
KGS	Quirguistão	Som do Quirguistão
KHR	Camboja	Riel
KMF	Comores	Franco Comorense
KPW	Coreia do Norte	Won Norte-Coreanoa
KRW	Coreia do Sul	Won Sul-Coreano
KWD	Kuwait	Dinar
KYD	Ilhas Cayman	Dólar das Ilhas Cayman
KZT	Casaquistão	Tenge
LAK	Laos	Kip
LBP	Líbano	Libra Libanesa
LKR	Sri Lanka	Rúpia do Sri Lanka
LRD	Libéria	Dólar Liberiano
LSL	Lesoto	Lotus
LYD	Líbia	Dinar Líbio
MAD	Marrocos	Dirham Marroquino
MDL	Moldávia	Leu moldavo
MGA	Madagascar	Ariary
MKD	Macedônia do Norte	Denar
MMK	Myanmar	Kyat
MNT	Mongólia	Tugrik
MOP	Macau	Pataca de Macau
MRU	Mauritânia	Ouguiya
MUR	Maurício	Rúpia Mauriciana
MVR	Maldivas	Rufiyaa
MVR	Maldivas	Rúpia Maldívia
MWK	Malawi	Kwacha
MXN	México	Peso mexicano
MYR	Malásia	Ringgit
MZN	Moçambique	Metical
NAD	Namíbia	Rand
NGN	Nigéria	Naira
NIO	Nicarágua	Córdoba
NOK	Noruega	Coroa norueguesa
NOK	Svalbard	Coroa Norueguesa
NPR	Nepal	Rúpia Nepalese
NZD	Ilhas Cook	Dólar Neozelandês
NZD	Ilhas Niue	Dólar Neozelandês
NZD	Ilhas Pitcairn	Dólar Neozelandês
NZD	Niue	Dólar da Nova Zelândia
NZD	Nova Zelândia	Dólar Neozelandês
NZD	Tokelau	Dólar da Nova Zelândia
OMR	Omã	Rial
PAB	Panamá	Balboa
PEN	Peru	Sol
PGK	Papua Nova Guiné	Kina
PHP	Filipinas	Peso Filipino
PKR	Paquistão	Rúpia
PLN	Polônia	Zloty
PYG	Paraguai	Guarani
QAR	Catar	Rial Catarense
QAR	Qatar	Rial
RON	Romênia	Leu romeno
RSD	Sérvia	Dinar sérvio
RUB	Ossétia do Sul	Rublo Russo
RUB	Rússia	Rublo russo
RWF	Ruanda	Franco de Ruanda
SAR	Arábia Saudita	Riyal
SBD	Ilhas Salomão	Dólar das Ilhas Salomão
SCR	Seychelles	Rúpia das Seichelles
SDG	Sudão	Libra Sudanesa
SEK	Suécia	Coroa sueca
SGD	Singapura	Dólar
SHP	Ascenção	Libra de Santa Helena
SLE	Serra Leoa	Leone
SLS	Somalilândia	Shilling da Somalilândia
SOS	Somália	Shilling da Somália
SRD	Suriname	Dólar do Suriname
SSP	República do Sudão do Sul	Libra Sul-Sudanesa
SSP	Sudão do Sul	Libra do Sudão do Sul
STN	São Tomé e Príncipe	Dobra
SYP	Síria	Libra da Síria
SYP	Síria	Libra Síria
SZL	Essuatíni (Eswatini)	Lilangeni
THB	Tailândia	Baht
TJS	Tajiquistão	Somoni
TMT	Turcomenistão	Manat
TND	Tunísia	Dinar Tunisiano
TOP	Tonga	Paʻanga
TRY	Turquia	Lira Turca
TTD	Trinidad e Tobago	Dólar de Trinidad e Tobago
TVD	Tuvalu	Dólar Tuvaluano
TWD	Taiwan	New Taiwan Dollar
TZS	Tanzânia	Shilling Tanzaniano
UAH	Ucrânia	Hryvnia
UGX	Uganda	Shilling Ugandês
USD	Bonaire	Dólar dos Estados Unidos
USD	El Salvador	Dólar americano
USD	Equador	Dólar americano
USD	Estados Unidos	Dólar americano
USD	Guam	Dólar dos Estados Unidos
USD	Ilhas Marianas Setentrionais	Dólar dos Estados Unidos
USD	Ilhas Marshall	Dólar dos Estados Unidos
USD	Ilhas Virgens Americanas	Dólar Americano
USD	Ilhas Virgens Britânicas	Dólar Americano
USD	Ilhas Turks and Caicos	Dólar Americano
USD	Micronésia	Dólar dos Estados Unidos
USD	Palau	Dólar dos Estados Unidos
USD	Porto Rico	Dólar dos Estados Unidos
USD	Samoa Americana	Dólar dos Estados Unidos
USD	Timor Leste	Dólar Americano e Centavo do Timor Leste
UYU	Uruguai	Peso
UZS	Uzbequistão	Som
VES	Venezuela	Bolívar
VND	Vietnã	Dong
VUV	Vanuatu	Vatu
WST	Samoa	Tala
XAF	Camarões	Franco CFA
XAF	Chade	Franco CFA
XAF	Gabão	Franco CFA da África Central
XAF	República Centro-Africana	Franco CFA
XAF	República do Congo	Franco CFA
XCD	Anguila	Dólar do Caribe Oriental
XCD	Antígua e Barbuda	Dólar do Caribe Oriental
XCD	Dominica	Dólar do Caribe Oriental
XCD	Granada	Dólar do Caribe Oriental
XCD	Montserrat	Dólar do Caribe Oriental
XCD	Santa Lúcia	Dólar do Caribe Oriental
XCD	São Cristóvão e Névis	Dólar do Caribe Oriental
XCD	São Vicente e Granadinas	Dólar do Caribe Oriental
XCD	São Vicente e Granadinas	Dólar do Caribe Oriental
XOF	Benin	Franco CFA
XOF	Burkina Faso	Franco CFA
XOF	Costa do Marfim	Franco CFA da África Ocidental
XOF	Guiné-Bissau	Franco CFA da África Ocidental
XOF	Mali	Franco CFA
XOF	Níger	Franco CFA
XOF	Senegal	Franco CFA da África Ocidental
XOF	Togo	Franco CFA
XPF	Nova Caledônia	Franco CFP
XPF	Polinésia Francesa	Franco CFP
XPF	Wallis e Futuna	Franco CFP
YER	Iémen	Rial
ZAR	África do Sul	Rand
ZMW	Zâmbia	Kwacha Zambiano
ZWL	Zimbábue	Dólar Zimbabuense

Códigos Históricos

Muitos códigos históricos também são listados, tendo sido empregados para identificar moedas que não circulam mais, e que foram substituídas por outras denominações em seus países de origem. Alguns exemplos incluem os seguintes:

• ARA: Austral argentino (1985-1991)
• BRB: Cruzeiro novo brasileiro (1967-1986)
• BRC: Cruzado brasileiro (1986-1989)
• BRN: Cruzado novo brasileiro (1989-1990)
• BRE: Cruzeiro brasileiro (1990-1993)
• BRR: Cruzeiro Real brasileiro (1993-1994)
• BEF: Franco belga (1832-1999)
• DEM: Marco Alemão (1948-1999)
• ESP: Peseta espanhola (1869-1999)
• FRF: Franco francês (1960-1999)
• ITL: Lira italiana (1861-1999)
• PEI: Inti peruano (1985-1991)
• PLZ: Zloty polonês (1950-1994)
• PTE: Escudo português (1911-1999)
• SUR: Rublo da União Soviética (1961-1991)

Note que existiu o código BRR, usado para a moeda Cruzeiro Real, que circulou no Brasil entre 1993 e 1994. Neste código, a denominação da moeda é representada pela letra “R”, e por conta disso, quando o Real foi lançado, em 1994, não foi possível usar essa letra para identificá-lo; foi então escolhida a letra “L” (última letra da palavra Real), e isso explica porque o código de nossa moeda atual é BRL.

Também não existiu código ISO 4217 para a moeda “Réis” do Brasil, pois esses códigos foram implementados pela primeira vez em 1978, quando a moeda em circulação em nosso país era o Cruzeiro, vigente de 1967 até 1986.

Conclusão

O código ISO 4217 é um código de três letras internacional empregado para identificar as moedas oficiais de todas as nações do planeta, além de determinados instrumentos financeiros e algumas commodities metálicas, como o ouro, prata, platina e paládio.

É importante não confundir esse código com os símbolos das moedas, que são apenas símbolos gráficos usados para denotar a unidade de cada moeda em si, sendo definido pela autoridade monetária de cada nação em si. Por exemplo, o código ISO 4217 do Real brasileiro é BRL, mas seu símbolo é R$.

Já o euro tem o código EUR, com o símbolo €, e assim por diante.